| |
Simultaneous
Interpretation
Simultaneous
interpretation enables participants to listen in real
time to a conference or discussion, in their own language,
without adding to the duration of the conference.
An infra-red sound system
makes this possible, with each participant wearing
a headset which can be tuned to the desired language
.
Simultaneous
Interpretation for small groups
We
can also provide a portable HF
system, in order to supply the same quality
of service at a much lower cost, for meetings with
a small number of participants.
Consecutive
Interpretation
Consecutive
interpretation is employed for certain situations
where the use of sound equipment is not appropriate.
It ensures that the language barrier does not hinder
communication. The interpreter translates what has
just been said, sentence by sentence or at brief intervals.
|
|