| |
Interprétation
simultanée
L'interprétation
simultanée permet aux participants d'écouter
des conférences ou des débats en temps
réel, à la même vitesse qu'en
une seule langue. Nous utilisons pour cela un système
de sonorisation infrarouge.
Réunions
avec peu de participants
Nous
mettons aussi à votre disposition du matériel
portable, pour pouvoir obtenir la même qualité
de travail avec un coût réduit, dans
le cadre de réunions avec peu de participants.
Dans ce cas nous utilisons un système
HF.
L'interprétation
consécutive
L'interprétation
consécutive convient pour traduire dans diverses
situations, sans installation de matériel de
son, de façon à ce que la barrière
de la langue ne soit pas un obstacle aux débats.
|
|